事实上，明星给动画片配音明星配音是一把双刃剑。良好的配音可以给角色和电影带来活力和知名度。许多进口动画电影选择明星配音作为宣传点，扩大电影的影响力。

　　明星配音也会带来副作用。许多进口动画电影从结论引入到最终上映，时间都很近。此外，明星日程很难调整，通常配音时间只有一两天，导致匆忙上阵，效果不令人满意。

　　然而，这种尴尬的场景在好莱坞很少出现，好莱坞电影的配音往往在剧本结束前就开始了。例如，一部动画电影的制作过程需要3~5年，配音艺术家很早就加入了制作过程，与团队互动。在录音棚里，拍照机会拍摄艺术家的肩膀和头部活动，捕捉他们的表情，这给动画人物的形状和个性规划带来了很大的灵感。

　　电影《海洋奇缘》的导演罗恩·克莱蒙兹曾说过：“当动画师与艺术家交流时，他们不仅应该听艺术家的话，还应该调查他们的行为。这些角色是由配音艺术家、编剧、动画师和一些真实的角色组成的。”

　　然而，这种情况不同于中国艺术家为进口卡通配音的情况。很多时候，一部进口卡通在中国的配音时间只有3~5天，这让明星甚至专业配音艺术家都缺乏满意的准备时间。陈佩斯曾“抱怨”《宠物秘密》中的兔子小白只记录了一天。这种节奏使他“跟不上后面的力量”。

　　去年，好莱坞动画片《功夫熊猫3》进行了非常耗时和费力的创新。《功夫熊猫3》的中文配音花了8个月的时间。梦工厂成立了整个中文创作团队，包括中文编剧、导演等。他们根据中国人的说话方式从零开始写了一个脚踏实地的对话。中文版根据中文台词从零开始为每个角色做口型和表情，被誉为“行业良知”。

　　许多制造商在早期阶段花费了大量的时间和资金，导致配音部分的时间和资金非常少，质量下降。此外，明星配音也需要不低的工资，远高于专业配音艺术家，有时雇佣明星的成本相当于所有配音团队的成本。然而，在好莱坞，优秀的配音艺术家也可以获得非常好的报酬。他们在公众中的受欢迎程度不亚于明星，因为他们的角色与角色密不可分。

　　《冰川时代5》由沈腾和马丽配音，深受观众好评。沈腾为巴克配音，他说：“巴克是一个幽默而神经质的家伙，配音不是一个简单的家庭作业，需要全面描述，包括声音。“虽然他是一名专业的戏剧艺术家，但沈腾承认，配音让他感到非常紧张：“当我配音时，许多外面的导演和操作员会看着我。巴克特别易怒。当他配音时，他必须跟随他的身体，感觉自己像个神经病。”

　　对此，同样配音《冰川时代5》的玛丽也有同感:“做艺人的时候，有对手，会沟通，会影响。但是给动画片配音完全归功于一个人的自我激励，没有对手，需要瞬间解锁。”

　　关于动画配音，沈腾也有自己的观点，认为动画配音有优缺点，优点是不需要看字幕，糟糕的地方是原版：“不是我们的配音水平，真正的动画是基于艺术家后来制作的，我们怎么玩是后来发布的，这是最不可逾越的。”