配音分为许多类别。通过小编的介绍，我们了解了游戏配音、影视配音、课件配音等，这些都是用来区分的。还有以语言为区别的，既然有中文配音，就有外文配音。作为世界上最大的通用语言，英语必须有相应的英语配音。配音的出现使不同语言国家的人们更容易进行文化交流。你好奇外文中文配音语气和中文配音有区别吗？让我们一起来看看。

配音分为许多类别。通过小编的介绍，我们了解了游戏配音、影视配音、课件配音等，这些都是用来区分的。还有以语言为区别的，既然有中文配音，就有外文配音。作为世界上最大的通用语言，英语必须有相应的英语配音。配音的出现使不同语言国家的人们更容易进行文化交流。你好奇外文中文配音语气和中文配音有区别吗？让我们一起来看看。

一、为什么英文电影要配音？

电影通常是分开的，摄像头最多只录一个参考音轨。电影拍摄会有打板，作用是声画对齐。然后，在电视采访和拍摄中，摄像机通常在同一时间录制。单反拍摄时，机内录音效果不是很好，要求高的话，可以在机内录制参考声，再加上录音机录音。事实上，有两种方法可以同时录制，这对拍摄纪录片非常有用，因为图片不可能一直连续录制，因为简单的音频文件比视频文件小得多。这样就不会错过有用的声音了。后期声音对齐后，先按声音编辑，再处理更适合纪录片的图片。一些电影在拍摄图片时记录了现场的声音，称为同期录音；有些不适合现场录音，如在自然外景噪音环境中录音不方便或演员发音障碍后配音,称为后期录音；有些人必须提前记录声音，然后在拍摄图片时释放声音，让演员听声音的节奏表演，如中国京剧和歌剧，称为早期录音。通常以早期录音、同期录音、后期录音获得的声音为材料，由录音机根据图片内容和创作意图进行混合录音、录制和合成。

二、为什么英语配音越来越流行？

英语配音软件也需要配音的支持 应用商店里有很多英语配音软件，成功使用这些软件的背后离不开那些在背后付出的英语配音人员。其实很多软件上的英语视频和录音都是他们配音的，听不到，因为他们的英语发音很标准，让人觉得是外国人配音的，但其实大部分都是我们自己配音的。随着这些软件的成功上市，更多的人加入了英语配音的行列，英语配音也成为配音中的主流配音。 如何选择发音纯正的英语配音配音员？ 越来越多的人加入了英语配音的行列，有利有弊。对于消费者来说，英语配音的价格可以降低一定程度。缺点是大量人进入这个行业，配音能力参差不齐，让消费者很容易选择英语配音能力不足的配音人员，增加不必要的消费。那怎样才能在这么多配音员中选择能力强的英语配音员呢？答案是，首先你必须选择一个好的配音平台，只有一个好的配音平台，让你的配音保证，找到一个好的配音平台相当于找到一个好的英语配音成功的一半，只需要询问配音平台在线客户服务，因为一个好的专业配音平台在英语配音领域应该成熟，所以直接询问客户服务人员。 英语配音首选声音配音配音 我推荐声音配音平台，它有配音员700多人。无论是国内专业配音演员还是国外配音演员，都能满足您的配音需求，为您的英语配音提供双重选择。虽然配音人员没有其他配音平台多，但每个配音人员都是国内一线专业配音演员，以保证客户配音质量为基准。良好的声音配音和专业的后期音频技术部门，可以满足您的所有需求，无论是音频访问视频，还是添加背景音乐...等等。良好的配音将提供所有相关的服务，让您感受到一流的配音服务。英语配音的好处 你知道多少？

三、经典外语片国语配音集合

最后一班地铁(法国) 上译） 720×432 苏菲的选择(法国、美国 上译） 720×392 三剑客(法国) 上译） 704×520 拿破仑在奥斯特里茨(法国)战役 上译） 696×292 广岛之恋(法，日 上译） 684×508 金发男孩(法国) 上译） 688×456 基督山伯爵(法国 上译） 720×392 国王和鸟(法国) 上译） 512×384 红与黑(法国1997年) TV直录 央视译配） 680×480 苔丝（法国 上译） 624×256 大篷车(印度 上译） 696×524 流浪者(印度 长影） 720×536 海誓山盟(印度) 上译） 680×512 奴里（印度 上译） 520×416 王子复仇记(英国) 上译） 676×504 卡桑德拉大桥(英、德等。 上译） 672×384 铁十字勋章(英、德、南 上译） 696×376 冰海沉船(英国 上译） 576×352

今天主要讲的是为什么英语电影要配音，为什么英语配音越来越受欢迎，经典外语电影中国语配音集。不知道大家有没有收获。只要全球化趋势持续下去，人类文化交流不断，英语配音市场就不会消失，甚至会越来越大，所以大家都可以抓住机会。配音是个不错的职业。