在配音类别中，文化题材的专题片和纪录片很多，可分为人文、历史、传记、自然、社会、商业等。

一、 人文类

与敦煌大型人文救援文化纪录片相比，声音定位扎实厚重，因为它展现了壮丽的画面、尘土飞扬的历史、悠久的洞穴和真实的人物。历史的厚重和主题的坚实，如锤钢钻的挖掘声，对世界感官的长期冲击，一段美丽的经文深深地刻在我们的心中。

声音必须符合这样的主题。因此，力求声音中的金属质感，坚实饱满，厚重强烈，与敦煌纪录片的画面和音乐融为一体，相得益彰。在语感上，力求达到从容干练、内紧外松的风格，表达一种雄伟的感叹和英雄主义，如史诗般的结尾语。此外，还有细致入微的精雕细琢，比如对小人物的精心刻画。叙事语言要从对比中展现主题的张力，在变化中实现叙事的质感，千万不要千篇一律，从头到尾都是一种语调。

虽然叙事语言不像人物语言那样充满变化和起伏，但它们不能保持不变，场景也不能保持不变。文化主题的重点是反映文化意义，而不是展示声音。因此，文化叙事语言的声音应与主题内容和电影的纹理相呼应，语言意义应根据文化主题的叙事结构和节奏的变化而变化。

二、 历史类

大型佛教文化纪录片《千年菩提路》是一部40多集的配音长篇，是一部以佛教历代僧侣和著名寺庙为主题的历史纪录片。它所展示的佛教文化博大精深，禅意神秘。每一集都有一个独立的主题。它花了将近10年的时间才完成。可以说，它是一系列充分反映佛教历史和历代佛教僧侣的长期纪录片。在这样一部以佛教文化为主题的纪录片中，尽量在配音的整体定位上采用内心宁静、意义深远的风格，与千年古刹中的钟鼓梵音融为一体，避免与这一主题不符的突兀感和听觉跳跃感。

三、传记类

中央电视台制作的十套纪录片《百年大师》是一部反映现代中国著名画家的作品，包括齐白石、徐悲鸿、张大千、黄宾虹等。影片逐一介绍了画家的生活和著名作品，是一部集故事和艺术为一体的纪录片。

在这样一部典型的传记作品中，它采用了亲近和平的语气，声音也采用了温暖的色调，以尽可能缩短画家与普通人之间的距离。因为他们既是大师又是普通人，他们的生活状况和生活经历与普通大众没有什么不同。他们把他们当作普通人，从平等的角度讲述大师们的传奇生活，这样他们更扎根、更简单、更真实、更生动。